Wechat logo 50 41 d4bae92fc2b9067675bfee08d2b00834882415940f50456376420c2e77a679ac
返回

Study Raises Possible Cellphone/Cancer Link


ABC World News Tonight - May 27, 2016 研究显示恶性肿瘤在暴露于手机辐射的雄性大鼠中略有增加。 Research in male rats exposed to cellphone radiation showed a slight increase in cancerous tumors.

点击高亮查看翻译

David Muir, Anchor, ABC World News Tonight: Now, to your health, and to the debate over cellphones and cancer, now reignited: A major government study tonight of brain and heart tumors in male rats that had been exposed to radiofrequency waves like those from cellphones. Here's ABC's Eva Pilgrim:
Eva Pilgrim, Reporter, ABC News: Tonight, a new government study [is] reigniting the old debate over whether cellphones could cause cancer. Researchers exposed rats to high doses of cellphone radiation, nine hours a day through their entire lives, [which is] about six times the amount of radiation an average person gets during a cellphone call. The early findings show a slight increase in cancerous tumors in the brains and hearts of male rats, but curiously, not the females.
Dr. David, Langer, Chair of Neurosurgery, Lenox Hill Hospital: And so, I think that it's important as a public health issue to at least try to answer that question [and] to give people guidance as to how they can change or not change their behavior.
EP: No human studies have ever proven a conclusive link between cellphones and cancer.
Woman: I'm always aware [that] it's always next to me.
Man: I mean, there's probably something, but I don't care. I need my cellphone.
EP: Many of us keep our phones close by all day long, even when we sleep.
DL: It's not so difficult to put your phone a few feet away from you when you sleep.
EP: The FDA (Food and Drug Administration) says if you are worried, cut down on cellphone use and go with hands-free options. David, the cellphone industry tells us they are reviewing this new research, but point out that since cellphone use has grown over the past few decades, the rate of brain cancer in this country has remained stable.

  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    administration 【名词】1. 管理,经营;行政 2. 行政机关,局[处、署];(A- 主美)政府; 3. 给与;施行; 4. 给药,(药的)服法; 5. 【军事】后方勤务; 6. 【法律】施行,执行
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    anchor 【名词】1. 锚;新闻主播 2. 桩; 支架; 依靠; 【不及物动词】1. 抛锚; 2. 停泊;固定; 【及物动词】1. 抛锚泊(船); 2. 把…固定住
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    average person 普通人
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    behavior [或 behaviour]【名词】1. 行为; 习性; 举止; 表现 2. (机器等的)性能;状态3. (药品等的)作用,功效
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    brain 大脑【名词】1. 脑,(pl.)脑髓;(俚语)计算机;(导弹的)制导系统; 2. (常 pl.)智力,智能,智慧,脑力;头脑; 3. (口语)聪明人;(口语)(pl.)智囊,出谋划策者
  • brain and heart 大脑和心脏
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    brain cancer 脑癌;恶性脑肿瘤
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    cancer 癌症【名词】1. 癌症;癌(瘤),肿瘤; 2. 弊病;社会恶习; 3. (the C-)【天文学】巨蟹座;巨蟹宫
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    cancer researcher 癌症研究人员
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    cancerous 癌性【形容词】1. 癌的,癌肿性的; 2. 得了癌症的;不治的
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    cancerous tumor 恶性肿瘤
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    cell phone 手机; 移动电话
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    change their behavior 改变他们的行为
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    conclusive 【形容词】决性定的,结论性的,确定性的;最后的
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    conclusive link 确定性的关联
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    cutting 切割【名词】1. 切断,切下;切片;【园艺】扦插,插条;(英国)剪裁,(报纸等的)剪辑;(宝石等的)加工,琢磨,开凿; 2. 大贱卖;剧烈的竞争; 3. 【林业】采伐;【畜牧】剪毛; 4. (马的)互踢; 5. 【机械工程】切削; 【形容词】1. 切得动的,锐利的; 2. 像刀割似的;刺骨的; 3. 讽刺的,尖酸刻薄的; 4. (目光)炯炯的,敏锐的; 5. (俚语)卖得贱的
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    cutting down 切断
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    debate 辩论【名词】讨论,争论,辩论; 【及物动词, 不及物动词】1. 辩论;讨论; 2. 细想,盘算; 3. (古语)争(胜负等),争执
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    decade 十年;十年期;十年间
  • dosis 服药量;剂量;一次剂量
  • drug administration 药品监督管理; 给药; 服药
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    drugged 【及物动词】用药麻醉;使服药;使服毒品
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    early finding 早期结果; 早期发现
  • Extracting Microarray Gene Expression Patterns and Identifying co-expressed Genes 提取微阵列基因表达模式和确认共表达基因◆【略】EPIG
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    female 女性【形容词】,女,雌性,雌,女子,母,雌花,女生,女人
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    finding 【名词】1.发现,发现物,调查的结果,研究结果; 2. 裁决,定罪 【动词原形】find
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    government 政府【名词】港府
  • government study 政府研究
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    guidance 【名词】1.指导,引导 2. 指导物;导航 3. 【机械工程】导槽,导板,导管
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    hands-free option 免提选择
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    health issue 健康问题
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    heart 心 【名词】1. 心脏,心; 2. 胸,胸部;心胸,心地,心肠,胸怀; 3. 感情,热情,爱情;灵魂;良心; 4. 勇气,胆力;勇士; 5. 精神,气质;心境,心情; 6. 中心,核心;精华,要点,本质; 7. 意中人,情人;心爱的人,宝贝儿; 8. (主英)(土地的)肥沃程度; 9. 心脏形的东西
  • heart tumor 心脏肿瘤
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    high dose 高剂量; 大剂量
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    high doses of cellphone radiation 高剂量的手机辐射
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    hospital 医院【名词】院,住院
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    industry 行业【名词】1. 勤劳,勤奋,刻苦; 2. 工业,产业,实业,事业; 3. (集合词)资方; 4. 有组织的劳动,经常的工作[努力]
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    major government study 主要的政府研究
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    male 男性【名词】男,雄,公,男子,雄花,男人;雄性【形容词】男生
  • male rat 雄性大鼠
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    neurosurgery 神经外科
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    point out 指出
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    public health 公共卫生
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    public health issue 公共卫生问题
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    questioning 1. 疑问;质问 2. 询问; 审问
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    radiation 【医学】射线疗法【名词】1. 放射;辐射;发光 2. 【物理学】辐射;放射物;辐射线[热、能];照射(作用); 3. 【动、植】辐射形
  • radiofrequency wave 射频波
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    reignite 【及物动词】重燃; 重新激起
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    slight increase 略有增加
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    stable 稳定【形容词】平稳,稳,安定,稳重,稳固,稳定性,稳态,稳健
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    the past few decades 过去的几十年
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    tumor 【名词】肿瘤;肿块;赘生物
Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615