Wechat logo 50 41 d4bae92fc2b9067675bfee08d2b00834882415940f50456376420c2e77a679ac
返回

Three Menopause Facts to Know


Mayo Clinic News Network - May 18, 2016 妇女应该了解的更年期事项。 Preparing all women for the realities of menopause.

点击高亮查看翻译

Vivien Williams, Reporter, Mayo Clinic News Network: The "Big M"! Menopause.
Dr. Stephanie Faubion, Ob/Gyn, Mayo Clinic: Menopause is a time in a woman's life when her periods stop.
VW: And Mayo Clinic's Dr. Stephanie Faubion says there are three facts every woman and her family should know about it:
SF: 1) It happens to all of us, right?
VW: You are not alone. 2) Symptoms can be brief, but the average duration of hot flashes and night sweats is 7-9 years, with one-third of women experiencing moderate-to-severe symptoms for ten years or more.
SF: And the third thing women need to know about menopause is that there are treatments available for bothersome symptoms.
VW: You don't have to suffer through them. Now, what are the symptoms of menopause?
SF: We typically think of the hot flashes and the night sweats and the disrupted sleep.
VW: Some women also experience mood changes, joint aches, and problems with memory and concentration. But remember:
SF: There are so many different ways to manage symptoms now, that we really can personalize or individualize menopause therapy.
VW: For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.

  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    average duration 平均持续时间; 平均期限
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    bothersome symptom 麻烦的症状; 困扰人的症状
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    brief 简介【形容词】1. (时间)短暂的; 2. (文体的)简洁的; 3. (答复等)简短的; 【名词】1. 概要,摘要;短文; 2. 【法律】诉讼事实摘要,诉讼事件;(律师的)辩护状; 3. (攻击开始前给飞行员等的)指令,简短命令; 4. (罗马教皇的)敕书; 5. (pl.)紧身裤,三角裤; 6. 【戏剧】(英国)免费入场券; 7. (废语)信件; 【及物动词】1. 节略,作…的摘要[提要]; 2
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    clinic 诊所【名词】1. 临床讲授;临床实习课; 2. 诊所;门诊部; 3. 特殊病例分析;会诊
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    concentration 【名词】1. 集中 2. 【化学】浓缩;浓度;稠密度【矿物】汰选,选矿,富化 3. 集中注意,专心
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    disrupt 扰乱【及物动词】1. 使分裂,使瓦解;破坏,使混乱; 2. 打断,使中断
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    disrupted sleep 睡眠障碍; 紊乱的睡眠
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    duration 持续时间【名词】1. 持久,持续; 2. 持续时间,存在时间;期间
  • Extracting Microarray Gene Expression Patterns and Identifying co-expressed Genes 提取微阵列基因表达模式和确认共表达基因◆【略】EPIG
  • hot flashes 热闪
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    individualize 【及物动词】1. 个人化; 个性化; 使各不相同; 使有个人特色 2. 一列举,分别详述
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    joint 【名词】关节,联合,接合点; 【形容词】联合的,合办的,连接的; 【及物动词】 接合,连接; 【不及物动词】接合,贴合,生节
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    joint ache 关节疼痛
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    menopause 更年期;绝经;绝经期
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    menopause therapy 更年期(综合征)治疗
  • moderate 适度【形容词】温和,适中,中等,温和派,适量;【及物动词】缓和
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    moderate-to-severe 中度到重度
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    moderate-to-severe symptom 中度至重度症状
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    mood 心情【名词】情绪,心境,意境,气氛,语气,氛围,心态
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    mood change 情绪的变化, 变动
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    night sweats 夜间盗汗
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    Ob/Gyn 妇产科◆ obstetrics/gynecology
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    period 1. 周期,期间 2. 月经期 3. 句号; 结束
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    personalize 个性化【及物动词】1. 使个人化; 2. 使成个人所有物; 3. 在(物品)上标出姓名[记号]; 4. 使人格化;【修辞学】拟(某物)为人,使…拟人化
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    rights [法] 权利;权限;权益 [All rights reserved] 版权所有
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    severe 严重【形容词】重症,重型,严峻,严厉,剧烈,恶劣,厉害,重
  • severe symptom 严重的症状
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    sweat 汗【名词】汗水,汗液,汗珠,汗流浃背,汗渍,血汗;【及物动词】出汗,流汗,冒汗
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    symptom 症状【名词】征兆,征候;征兆
  • symptoms of menopause 更年期症状
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    therapy 疗法;疗效
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    treatment 【名词】1. 治疗;疗法;疗程 2. 对待;处理 3.评述
  • Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615
    U.S. rights 美国销售权
Sound e31a43d441998f862b764d17930467a5a23de45c433219259bed5eb42e3a7615